- Sur le thème de la formation des adultes, je mentionnerai deux de mes publications. L’une est consacrée à la situation de la formation continue en Suisse dans la dernière décennie du siècle passé; intitulée « La formation continue au miroir de la crise », elle est parue en 1999 dans l’ouvrage collectif Droit dans le mur paru aux Editions d’en bas. L’autre est une analyse de la formation syndicale dans une perspective historique : « Pour une histoire politique de la formation syndicale » et a été publiée dans le numéro 16 des Cahiers d’histoire du mouvement ouvrier (AEHMO).
- Parmi les textes que j’ai traduit, outre les chapitres 8 et 9 de la Nouvelle histoire de la Suisse et des Suisse, aux Editions Payot, on trouvera aussi le chapitre « Grisons, le réveil de la périphérie », dans l’ouvrage Cent ans de Parti socialiste suisse (Ed. d’en bas). Je suis aussi l’auteur de la traduction de brochures comme 100 ans FCTA ou Apprentie, apprenti, tes droits de A à Z.
- On pourra aussi consulter ma contribution à l’ouvrage de François Masnata et Claire Rubatel, Le pouvoir suisse 1291-1991, Editions de L’Aire.
